söndag 18 september 2011

Söndag kväll... Sunday evening...


Idag känns det verkligen som om hösten är här... Och jag kan inte låta bli att undra varför det är så ojämnt fördelat fördelat med vatten på vår jord? Vi har mer än tillräckligt med vatten här och någon annanstans på jorden finns det inget vatten alls. Jag brukar tänka att det finns en anledning till allt som händer, men ibland undrar jag verkligen om det finns det.
Denna helgen har jag återigen fått förmånen att umgås med några av mina vänner och med min härliga familj och inser återigen hur lyckligt lottad jag är! Ofta kan jag känna en lyckokänsla i hela mig, som är svår att förklara... och undrar vad jag har gjort för att få allt detta underbara i livet? Och framför mig på bordet står dagens skörd av äpplen från vår trädgård... Lycka!!!
Lotta


And in English if anyone of my non-Swedish-talking friends wants to know what I´m writing about...
Today it really feels as if autumn is here... And I can´t help but wonder why it´s so unevenly distributed with water on the planet? We have more than enough water here and elsewhere on earth there is no water at all. I tend to think that there is a reason for everything that happens, but sometimes I wonder if indeed there is.
This weekend I again had the privilege of hanging out with some of my friends and my wonderful family and realize once again how lucky I am! Often I can feel a sense of happinessin all of me, that´s hard to explain... and wonder what I did to get all this wonderful in my life? And in front of me on the table is the current crop of apples from our garden... Happiness!
Lotta

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar